宝洁公司　日用化工产品专利申请文件　英译中35万字
中国民航50多万字空中管制系统和民航电子订票系统资料翻译
北京国电翻译了10万字的电力改造文件
上海某软件有限公司软件产品　
西门子移动通信方面专利申报资料　
中国工商银行翻译200多万字的信用卡和会议资料
三峡水电站招投标文件80万字翻译
美国西北航空公司法律合同 英译中翻译
中国化学纤维工业协会（纺织化纤中译英10万字翻译）
中兴通讯、思迪软件（英国）
中国电信、中国联通、和记黄埔（香港）
索尼（日本）
莱博智（爱尔兰）、UT斯达康 广东美的，康佳集团、TCL、深圳市政府、环球资源（香港客户包括IBM（美国）、微软（美国）、诺基亚(芬兰)、摩托罗拉（美国）、中海壳牌（中荷合资）、华为技术、汇丰银行（香港)、花旗银行（美国）。